Prevod od "posla sa mnom" do Italijanski


Kako koristiti "posla sa mnom" u rečenicama:

Jer ako ne budeš, imat æeš posla sa mnom, deèko.
Se non lo farai, dovrai vedertela con me.
Mislim da ne želi imati posla sa mnom.
Non credo che voglia più avere a che fare con me.
Nemate više posla sa mnom, veæ sa FBI.
Non hai più a che fare solo con me, Vance. Adesso hai a che fare con l'FBI.
Ali moji roðaci nisu željeli imati posla sa mnom.
Ma i miei cugini non volevano saperne di me.
Ti ne želiš imati posla sa mnom.
Non provare a venirmi tra i piedi.
Ubuduæe... kada mi kažete da stalno pogrešno razmišljam... gubljenje je vremena imati posla sa mnom.
Riguardo al futuro, quando la mia ostinazione diventerà eccessiva, sarebbe per lei una perdita di tempo continuare a seguirmi.
Budeš li je jebao grubo, imaæeš posla sa mnom.
Scopala con violene'a e ti faccio il culo.
Turtl, reci mu koliko je trebalo da dobiješ od posla sa mnom.
Turtle, digli quanto dovresti prendere con il mio accordo.
Da, da, uh, znaš, ja sam njen nadzornik, i tvoj mali sluèaj je progredirao duž lanca ishrane, tako da æeš sada imati posla sa mnom.
Beh, sa... io sono il suo supervisore. E il suo regalo ha viaggiato lungo la catena di comando, percio' adesso trattera' con me.
Toèno, i zato si - se igrala izostajanja s posla sa mnom.
Capisco. E questo e'... e' il motivo per cui hai marinato a lavoro.
Rekao sam mu da æe imati posla sa mnom ako te povredi.
Inoltre, la natura curva dell'arma ha causato una... - come si chiama? - Scheggiatura corticale.
Kada imaš posla sa mnom, postoje dvije stvari, koje ti mogu spasiti guzicu.
Quando tratti con me, ci sono due cose che ti salvano sempre il culo.
Znam da ne želiš imati posla sa mnom, ali moramo prièati.
So che non vuoi aver niente a che fare con me ma... Dobbiamo parlare.
Ako ne budeš gledao svoja posla imat æeš posla sa mnom.
Se non volete farvi gli affari vostri, Devi farli con me.
Ili æeš imati posla sa mnom, i sa cjelom policijskom stanicom, nakazo seljaèka.
Oppure io e tutto il dipartimento dello sceriffo, verremo a dare la caccia a te e ai tuoi fenomeni da baraccone.
Sramota te je da imaš posla sa mnom?
Si vergogna di fare affari con me?
Pa, ako se opet bude zezela sa Ket, imaæe posla sa mnom.
Beh, se prendera' ancora in giro Cat, dovra' vedersela con me.
Sada æete morati da imate posla sa mnom!
Ora hai a che fare con me!
Moj najbolji drug neæe da ima posla sa mnom.
Il mio miglior amico non vuole avere piu' niente a che fare con me.
Ali, nemoj slomiti Smitu srce, jer æeš onda imati posla sa mnom.
E non provare a spezzare il cuore di Schmidt o dovrai vedertela con me.
Jadne, jadne životinje nikada niste smele da napustite sumu sada imate posla sa mnom.
Poveri animali. Non avreste dovuto lasciare la foresta. Ora ve la vedrete con me.
A ubuduce, tata, ako ti se iko bude smejao, imace posla sa mnom.
E d'ora in poi, papa', se qualcuno ride di te se la dovra' vedere con me.
Ako se bude zezao, imaæe posla sa mnom.
Basta che ti tratti bene. Se ti mette nei casini avra' mie notizie.
Koja su tvoja nezavršena posla sa mnom?
Quali sono i tuoi affari in sospeso con me?
Od sada, imate posla sa mnom.
D'ora in poi, avrete a che fare con me.
Želim samo da znaš da æu razumeti ako ne želiš da imaš nikakva posla sa mnom.
Ma, sai, capisco se non vuoi avere nulla a che fare con me.
Povrediš li Čuija, imaćeš posla sa mnom!
Se fai male Chewie, te la vedrai con me!
Ne moraš da me razumeš i da imaš posla sa mnom.
Non mi devi capire o avere a che fare con me. Sono un uomo. Un uomo.
Držite se dalje od moje porodice ili æete imati posla sa mnom.
State alla larga dagli affari della mia famiglia o ve la vedrete con me.
Ako povredite nekog našeg, makar i kapetanicu imaæete posla sa mnom.
Provi solo a toccare qualcuno del 14simo, compreso il capitano, e la faccio fuori io stesso.
Misliš da postoji veza izmeðu ubistava i delova ovog posla sa mnom?
Credi ci sia un legame tra l'omicidio e la montatura contro di me?
Imaæete pune ruke posla sa mnom.
con me non avrà vita facile.
ili æu ja odstupiti od ovog trona i možete imati posla sa mnom kao sa èovekom kojeg ste prethodno upoznali.
...o io scendo dal trono e puoi trattare con me come con l'uomo che hai conosciuto.
Volela bi da nisi imala posla sa mnom.
Vorresti non dover fare affari con me...
A car posla sa mnom vojvode i konjike.
Il re aveva mandato con me una scorta di capi dell'esercito e di cavalieri
I Onaj koji me posla sa mnom je. Ne ostavi Otac mene samog; jer ja svagda činim šta je Njemu ugodno.
Colui che mi ha mandato è con me e non mi ha lasciato solo, perché io faccio sempre le cose che gli sono gradite
1.0014040470123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?